宋庆龄与国际传播 | 向世界报道中国抗战的真实情况

宋庆龄被公认为二十世纪的伟大女性。综观其一生，宋庆龄以宽广的国际视野和深刻的国际传播思想开展了富有成效的国际传播活动，她在抗战时期投身反法西斯和平事业、为中国解放事业奔走呼号，新中国成立后创办并主持《中国建设》（后更名《今日中国》），为向世界讲好中国故事、促进国声远扬、推动中外友好和世界和平事业作出历史贡献。

向世界报道中国抗战的真实情况

1938年6月，宋庆龄在香港发起组织保卫中国同盟，以崇高的民族使命感和卓越的国际传播智慧，从1938年下半年起亲自指导创办《保卫中国同盟新闻通讯》，把中华民族的正义呼声和中国人民的英勇抗战，真实及时地向全世界传播，赢得了国际社会的广泛同情与支持。

《保卫中国同盟新闻通讯》是宋庆龄十分重视的刊物，由保卫中国同盟用英文编辑出版，让海内外了解中国抗战的情况和需要，以争取道义和物资上的援助。它早期是一份油印的英文简报，编印过6期，1939年4月起，改为铅印出版的双周刊，称为新刊。

图为1938年保卫中国同盟中央委员会成员合影（左起：爱泼斯坦、邓文钊、廖梦醒、宋庆龄、希尔达·塞尔温-克拉克、诺曼·法郎士、廖承志）

图为1939年4月1日出版的《保卫中国同盟新闻通讯》新刊第1期

为扩大在华侨中的影响，1941年初，《保卫中国同盟新闻通讯》从第26期起，增出中文版。1939年—1943年，保卫中国同盟还编辑出版了3本年报，向海外援华团体及有关人士报告保卫中国同盟的年度工作和项目情况。

图为第28期《保卫中国同盟新闻通讯》（中文版）

图为《保卫中国同盟年报（1943）》

宋庆龄还亲自为《保卫中国同盟新闻通讯》和《保卫中国同盟年报》撰写文章。

图为宋庆龄撰写的《中国·世界和你们》

宋庆龄强调要团结抗日，对真正抗战的人们，不分党派，一视同仁，并谴责破坏抗战和破坏统一的行径。在宋庆龄撰写的《致国外友人信》一文中，她呼吁要把援助的重点放在游击区，并强调“救济只是反法西斯的救济。救济只是争取民主的救济。只有这样办，才能帮助中国人民并帮助你们自己。”

图为该文内容

爱泼斯坦负责宣传工作，并主持编辑《保卫中国同盟新闻通讯》《保卫中国同盟年报》，他曾表示“（《保卫中国同盟新闻通讯》）用那些在战地做实际工作的人们写的报告，使读者犹如身临其境，感到那些取得的成功、存在的问题，那种有创造性的战胜危险和困难的情景都是他们自己经历的事。”

图为爱泼斯坦

图为《保卫中国同盟新闻通讯》新刊第18期上刊登爱泼斯坦撰写的战地报告《突破封锁进入中国》

詹姆斯·贝特兰于1940年接替离港赴渝的爱泼斯坦，主持相关编辑工作。他编辑的《保卫中国同盟新闻通讯》新刊第26期刊登了《坚持统一战线》一文，向全世界披露了皖南事变的真相。

图为詹姆斯·贝特兰

图为《坚持统一战线》