9月8日,“多学科视域下的世界中国学——第一届世界中国学青年学术工作坊”在同济大学国际文化交流学院举行。本次活动由上海市世界中国学研究会主办,同济大学国际文化交流学院、上海社会科学院世界中国学研究所承办,《中国学(中英文)》编辑部协办。作为上海市社联2026年度合作项目,活动旨在为青年学人搭建砥砺学术、互鉴交流的高端平台,深化跨学科对话,共促世界中国学创新与自主知识体系构建。
同济大学国际文化交流学院院长、上海市世界中国学研究会副会长、《中华文化国际传播》集刊主编孙宜学致开幕辞。开幕式及主旨演讲由上海市世界中国学研究会监事长、上海社会科学院世界中国学研究所副所长、《中国学(中英文)》常务副主编王健主持。
主旨演讲阶段,五位专家围绕世界中国学的前沿理论与实践路径作了学术报告。
北京外国语大学教授、《国际汉学》名誉主编张西平围绕“世界汉学研究的对象、方法与原则”作主旨报告。他指出,海外汉学具有“四跨”(跨语言、跨国别、跨文化、跨学科)交叉属性与世界性表达特征,推进该研究须深耕代表性学者与文献,牢牢把握“中学西传”与“汉学影响史”之两翼,融通历史文献与跨文化比较,以“内外双修”的学力理性反观本土,助力当代中国学术话语体系构建。
上海市世界中国学研究会会长、上海社会科学院世界中国学研究所所长、《中国学(中英文)》主编沈桂龙认为,当前世界中国学正加速发展,全球南方研究力量崛起,同时西方传统影响力仍然存在。针对概念不统一、话语影响力不足、基础较为薄弱及合作尚不充分等短板,他提出世界中国学研究应以自主知识体系建设为牵引,强化原创概念阐释,深化文明对话与人才培养,全面提升国际影响力与议题设置能力。
复旦大学马克思主义学院教授、复旦大学海外中共学研究中心主任高晓林聚焦习近平党建思想的世界意义,阐述了治党管党经验的国际传播价值与路径。她指出,深化该研究须高度重视海外对中国共产党全面从严治党的再研究,要主动讲好中国共产党的故事,尤其是新时代治党故事,加快构建融通中外的话语体系,提升中国共产党的国际话语权与影响力。
中国社会科学院政治学研究所研究员、中国社会科学院国际中国学研究中心主任唐磊指出,西方区域研究在经历黄金期后持续衰落。拥抱社科方法与倡导比较研究的新潮流,推动了西方中国研究向“全球中国”视角的转向。这段区域研究史为中国蓬勃发展的区域国别学提供了深刻镜鉴。
中国社会科学院当代中国研究所科研管理部副主任、《当代中国史研究》副主编周进围绕近年世界中国学的核心议题与学术争鸣,对理论前沿进行了梳理。他指出,海外中国研究正转向中国共产党领导下的治国理政实践的研究,多语种格局打破了英语垄断,但研究范式需要进一步创新。
当天下午,工作坊设立了“百年大党的世界回响”“中国式现代化的世界意义”“中华优秀传统文化的国际传播”“全球视野下的当代中国文化”“区域国别视野下的中国学”“数智时代的中国学”“中国学与中外文明互鉴”七个平行分会场。来自复旦大学、浙江大学、同济大学、华东师范大学、中山大学、山东大学、北京外国语大学、北京语言大学等全国多所高校及科研院所的百余名青年学者齐聚一堂,围绕多学科视域下的中国学理论创新、文献发掘与话语传播展开深入探讨。研讨结束后,工作坊还举行了“主编面对面——数智时代世界中国学研究的选题与规范”闭幕圆桌会议。
与会学者一致表示,本次工作坊视野宏阔、议题多元,有效促进了跨代际、跨学科的学术对话,为繁荣发展世界中国学、深化文明交流互鉴注入了蓬勃的青年智慧。